Abacaxi (ananá) /   Ameixa (ciruela)
Morango (frutilla) /   Abacate (palta)
Pêssego (durazno) /   Uva (uva)
Melão (melón) /   Cereja (cereza)
Maracujá (maracujá) /   Pitanga (pitanga)
Pêra (pera) /   Manga (mango)
Figo (higo) /   Acerola (acerola)
Kiwi (kiwi) /  Macã (manzana)
Laranja (naranja) /  Melancia (sandia)
Limão (limón) /  Mamão (papaia)

Legumes e Verduras (Legumbres y Verduras)

Azeitona (aceituna) /   Couve-flor (coliflor)
Agrião (berro) /   Palmito (palmito)
Alface (lechuga) /   Chuchu (papa de água)
Alho (ajo) /   Batata doce (boniato)
Abóbora (zapallo) /   Beringela (berenjena)
Cogumelo (hongos) /   Cenoura (zanahoria)
Ervilha (arveja) /   Batata (papa)
Cebolinha (cebollita) /   Milho (choclo)
Pepino (pepino) /   Tomate (tomate)
Beterraba (remolacha) /   Abobrinha (zapallitos)
Espinafre (espinaca) /   Alho poro (puerro)
Cebola (cebolla) /   Vagem (chaucha)
Rabanete (rabanitos) /   Mandioca (mandioca)
Repolho (repollo) /   Pimentão (morrón)
Salsão (apio) /   Salsinha (perejil)

Carnes (Carnes)

De gado ou vaca (de vaca) / Frango (pollo)
Carne de carneiro (de cordero) / Peixe (pescado)
Lingüiça (chorizo) / Morcilha (morcilla)
Frios (fiambres) / Salsichas (panchos, salchichas)
Presunto (jamón) / Mortadela (mortadela)
Bacon (panceta) / Bife (churrasco)
Churrasco (asado) / Camarão (camarón)
Lagosta (langosta) / Lula (calamar)
Siri (cangrejo) / Marisco (mejillones)

em cima # embaixo                  bom # mau

limpo # sujo                               sempre # nunca

emfrente # atrás                        largo # estreito

grosso # fino                             velho # novo

fraco # forte                                maior # menor

cara # barato                              vazio # cheio

com # sem                                 acima # abaixo

bem # mal                                  alto # baixo

mais # menos                            longo # curto

alegre # triste                             longe # perto

claro # escuro                            devagar # depressa

pouco # muito                           pequena # grande

branco # preto                          antigo # moderno

bonito # feo                               magro # gordo

tudo # nada                               cabeludo # careca

MEU pai / MINHA mãe

MEUS avós / MINHAS irmãs

VOCE – O SENHOR – O SENHORA

SEU marido / SUA esposa

SEUS filhos / SUAS filhas

ELA – ELE

O pai DELA / A mãe DELE

OS filhos DELA / AS filhas DELE

NÓS

NOSSO irmão / NOSSA irmã

NOSSOS tios / NOSSAS tias

VOCÊS

O avô DE VOCÊS / A avó DE VOCÊS

SEUS primos / SUAS primas

ELAS – ELES

O cunhado DELAS / A cunhada DELES

OS sobrinhos DELAS / As sobrinhas DELES

Ejemplos:

1- (Você) Seu genro é brasileiro?

2- (Eu) Minhas filhas viajaram ao Brasil

3-(Ela) Os amigos dela são muito legais!

4-(Nós) Nosso pais tem lindas praias

5-(Vocês) O carro de vocês está na garagem

6-(Eles) A bagamem deles nao apareceu

El presente continuo en portugués se forma con el Verbo ESTAR + Gerundio.

• El verbo ESTAR se conjuga con el presente.
• El Gerundio se compone de la siguiente manera:

- cantar = cant + ando

- comer = com + endo

- curtir = curt + indo

Ejemplos:

Eu estou dizendo

Você está cantando

Ele está chorando

Nós estamos comendo

Vocês estao centindo

Eles estao dividindo

Otros ejemplos:

Ela está atirando uma folha no lixo(Ella está tirando una hoja a la basura)

Ela está espirrando (Ella está estornudando)

Eu estou bocejando (Estoy bostezando)

Eu estoy me espriguiçando (Me estoy desperezando)

Meses do ano (meses del año)

- Janeiro (enero) – Fevereiro (febrero)

- Março (marzo) – Abril (abril)

- Maio (mayo) – Junho (junio)

- Julho (julio) – Agosto (agosto)

- Setembro (setiembre) – Outubro (octubre)

- Novembro (noviembre) – Dezembro (diciembre)

Estações do ano (estaciones del año)

- Verão (verano)

- Outono (otoño)

- Inverno (invierno)

- Primavera (primavera)

Dias da semana (días de la semana)

- Segunda-feira (lunes)

- Terça-feira (martes)

- Quarta-feira (miércoles)

- Quinta-feira (jueves)

- Sexta-feira (viernes)

- Sábado (sábado)

- Domingo (domingo)

Horas do dia (horas del día)

- Madrugada (madrugada)

- Manhã (mañana)

- Tarde (tarde)

- Noite (noche)

Anteontem (antes de ayer) – Ontem (ayer) – Hoje (hoy) – Amanhã (mañana) – Depois de amanhã (pasado mañana)

Todo dia = todos os dia. Ejemplo:

- Todos os dias eu estudo todo o dia (todos los días estudio todo el día)

- Todo dia eu estudo o dia todo (todos los días estudio todo el día)

Saludo inicial

Muito bom dia (Muy buenos días)
Boa tarde (Buenas tardes)
Boa noite (Buenas noches)
Olá! (¡Hola!)
Como vai? (¿Cómo estás?)
Passou bem? (¿Estás bien?)
Tudo bem? (¿Todo bien?)
Bom dia! O senhor como vai? (¡Buenos días! ¿Cómo está?)
Olá Laura. Tudo bem? (Hola Laura, ¿todo bien?)
Bem, obrigado/a (Bien, gracias)
Tudo bem (Todo bien)
Mais o menos (regular, más o menos)
Sempre às ordens (Siempre a su disposición)
Apresento-Ihe o meu amigo Paolo (Le presento a mi amigo Paolo)
Muito prazer! (Encantado)

Despedida

Adeus! (¡Adiós!)
Tchau! (¡Adiós!)
Chao! (¡Adiós!)
Até já (Hasta luego)
Até logo (Hasta luego)
Até depois (Hasta más tarde)
Até outra vez (Hasta la próxima)

de carro (en auto)

de ônibus (en ómnibus)

de avião (en avión)

de táxi (en taxi)

de navio (en barco)

de carona (pedir que alguien te lleve)

a pé (a pie)

a cavalo (a caballo)

Ejemplos:

Eu vou de ônibus ao Brasil

A gente vai de carona à praia

Voces vão de taxi ao trabalho

Nos vamos a pé à feira

Eu vou de carro ao instituto

Você vai de navio à ilha

Los artículos

¿Cuál es su uso?

Se usa delante de:

• Un nombre común: A mesa (la mesa)
• Un nombre propio, de manera informal: A María
• Nombres de países: O Brasil, O Uruguai (salvo Cuba y Portugal)
• Pronombres posesivos: A minha casa é muito bonita (mi casa es muy bonita)

Ejemplos:

Os brasileiros são muito bonitos

As brasileiras são muito simpáticas.

Uso de artículos definidos con preposiciones

Eu so do Brasil (Soy de Brasil)

Eu estou no Brasil (Estoy en Brasil)

Eu vou ao Brasil (Voy a Brasil)

Ejemplos:

Eu sou da Argentina

Você é do Paraguai

Ele é de Cuba – Cuba no lleva artículo

Nos estamos na França

Vocês estão em Portugal – Portugal no lleva artículo

Eu vou à Argentina

Eles vão ao Uruguai

Notas: Los nombres de países siempre llevan artículo (excepción: Cuba y Portugal). En cambio, los nombres de las ciudades nunca llevan artículo (excepción: O Rio de Janeiro)

Pais (Padres)
Pai (Padre)
Papai (Pá, papá)
Mãe (Madre)
Mãmae (Má, mami)
Padastro (Padrastro)
Madrasta (Madrastra)
Marido (Esposo, marido)
Esposa (Esposa, mujer)
Filha (Hija)
Filho (Hijo)
Filhasto (Hijastro)
Filhasta (Hijastra)
Filho único (Hijo único)
Gêmeo (Gemelo)
Irmão (Hermano)
Irmã (Hermana)
Irmão adotivo (Hermanastro)
Irmã adotiva (Hermanastra)
Sogro (Suegro)
Sogra (Suegra)
Nora (Nuera)
Genro (Yerno)
Cunhado (Cuñado)
Cunhada (Cuñada)
Padrinho (Padrino)
Madrinha (Madrina)
Afilhado (Ahijado)
Afilhada (Ahijada)
Avôs (Abuelos)
Avô (Abuelo)
Avó (Abuela)
Neto (Nieto)
Neta (Nieta)
Netos (Nietos)
Bisavôs (Bisabuelos)
Bisavô (Bisabuelo)
Bisavó (Bisabuela)
Tataravôs (Tatarabuelos)
Tataravô (Tatarabuelo)
Tataravó (Tatarabuela)
Tio (Tío)
Tia (Tía)
Primo (Primo)
Sobrinho (Sobrino)
Sobrinha (Sobrina)
Namorado (Novio)
Namorada (Novia)
Noivado (Compromiso, noviazgo)
Primogênito (Primogénito)
Órphão (Huérfano)
Parente (Pariente)
Antepassados (Antepasados)